I hate you [RO/KOR/ENG/GER]

Hangeul:
Hanbun duh neh mameul arajwuh
Nul wihan noonmooreul badajwuh
Sarangeun barajido anatdun
Ggeutnan yehgi da jinan yehgi yeah~

Niga miwuh jookgetda (irun niga duh)
Nehga shiruh jookgetda (irun nehga duh)
Hanbunman duh naleul dun hanbun duh balabwa
Now I'm crying

Niga mibda joogeul mankeum niga mibda
Shilta michidolok nehga shilta nul...
Irun nehga nan nan shilda
Mibda joogeul mankeum niga mibda
Shilta michidolok nehga shilta nul...
Irun nehga nan nan shilta

Dorasun ni mameul mumchwuhjwuh
Nul boneun noonbicheul badajwuh
Sarangeun barajido anatdun
Ggeutnan yehgi da jinan yehgi, yeah~

Niga miwuh jookgetda (irun niga duh)
Nehga shilluh jookgetda (irun nehga duh)
Hanbunman duh naleul dun hanbun duh barabwa
Now I'm crying

Niga mibda joogeul mankeum niga mibda
Shilta michidolok nehga shilta nul...
Irun nehga nan nan shilda
Mibda joogeul mankeum niga mibda
Shilta michidolok nehga shilta nul...
Irun nehga nan nan shilta

Baby come back to my world
Come back and be my girl
Geuluhchi aneumyun naneun nul jookdolok miwuhhal gul ara
Nul saranghetdun maeumi mi oomeulo modoo da baggwigi juneh
Dolawa uhsuh negeh jalmot hetdago uhsuh yehgiheh

Hanbun duh nareul balabwa noon machoogo
Hanbun duh nareul anabwa ib machoogo
Hanbun duh hanbun duh naleul barabwa
Na na nal barabwa

Niga mibda joogeul mankeum niga mibda
Shilda michidolok nehga shilda nul...
Ilun nehga nan nan shilda
Mibda mibda shilta shilta
Michidolok nul... ilun nehga nan nan shilta


Englisch:
Acknowledge my heart once more
Accept these tears that are for you
Not even expecting love,
The ended story, the past story, yeah~

I hate you to death (even more you, who are like this)
I hate myself to death (even more me, who is like this)
just one more time, one more time, look at me
Now I'm crying

[Refrain]
I hate you so much I could die, I hate you
I hate myself so much I could go crazy, I hate myself
I I hate myself for being like this
I hate you so much I could die, I hate you
I hate myself so much I could go crazy, I hate myself
I I hate myself for being like this

Stop your heart that's turned away
Accept this gaze that is looking at you
Not even expecting love,
The ended story, the past story, yeah~

I hate you to death (even more you, who are like this)
I hate myself to death (even more me, who is like this)
just one more time, one more time, look at me
Now I'm crying

[Refrain]
I hate you so much I could die, I hate you
I hate myself so much I could go crazy, I hate myself
I I hate myself for being like this
I hate you so much I could die, I hate you
I hate myself so much I could go crazy, I hate myself
I I hate myself for being like this

Baby, come back to my world
Come back and be my girl
If you don't, know that I'll hate you to death
Before this heart that has loved you turns into hate
Come back, quickly. that you're sorry, please, tell me

Look at me once more, locking our gazes
Hold me once more, locking our lips
Once more, once more, look at me
Look at me, me, me

[Refrain]
I hate you so much I could die, I hate you
I hate myself so much I could go crazy, I hate myself
I I hate myself for being like this
hate you, hate you, hate you, hate you
Enough to go crazy, I hate myself for being like this


Deutsch:
Erkenn mein Herz nochmal an
Akzeptiere diese Tränen, die ich für dich weine
Ich erwarte nicht mal Liebe
Diese beendete Geschichte, diese vergangene Geschichte

Ich hasse dich zu Tode (dich immer mehr, weil du so bist)
Ich hasse mich selbst zu Tode (mich immer mehr, weil ich so bin)
Nur noch einmal, nur noch einmal
Schau nur noch einmal auf mich
Nun weine ich

[Refrain]
Ich hasse dich so sehr, das ich sterben könnte, ich hasse dich
Ich hasse mich so sehr, das ich verrückt werden könnte, ich hasse mich selbst
Ich hasse mich selbst, weil ich so bin
Ich hasse dich so sehr, das ich sterben könnte, ich hasse dich
Ich hasse mich so sehr, das ich verrückt werden könnte, ich hasse mich selbst
Ich hasse mich selbst, weil ich so bin

Stop dein Herz, das sich abwendet
Akzeptiere diesen Blick, der auf dich schaut
Ich erwarte nicht mal Liebe
Diese beendete Geschichte, diese vergangene Geschichte

Ich hasse dich zu Tode (dich immer mehr, weil du so bist)
Ich hasse mich selbst zu Tode (mich immer mehr, weil ich so bin)
Nur noch einmal, nur noch einmal
Schau nur noch einmal auf mich
Nun weine ich

[Refrain]

Baby, komm zurück in meine Welt
Komm zurück und sei mein Mädchen
Wenn dus nicht weißt, dann werde ich dich zu Tode hassen
Bevor das Herz, das dich mal liebte, nurnoch Hass verspürt
Komm schnell zurück
Sag, das es dir leid tut, bitte, sag es

Schau mich noch einmal an, verschließ unsere Blicke
Halt mich noch einmal, verschließ unsere Lippen
Noch einmal. noch einmal, schau mich an
Schau mich an, an, an

Ich hasse dich so sehr, dass ich sterben könnte, ich hasse dich
Ich hasse mich so sehr, dass ich verrückt werden könnte, ich hasse mich
Ich hasse mich dafür, so zu sein
hasse dich, hasse dich, hasse dich, hasse dich
Genug, um verrückt zu werden, ich hasse mich dafür, so zu sein

übersetzt aus dem Englischen von xiongmao